PATRIMONIO CULTURAL LATINO (2018-2019)

INFORMACIÓN SOBRE HISPANOAMÉRICA: CULTURA, HISTORIA, RECURSOS, TURISMO, CIUDADES Y NOTICIAS

Todo sobre Argentina y los Argentinos:

ıllı Gayola wiki: info, historia y vídeos


La información contenida en esta web debe ser considerada como información general, de carácter formativo, educativo o divulgativo, y no puede ser utilizada o interpretada como consejo o diagnótico médico, psicológico o de ningún otro tipo. Es posible que algunos datos mostrados no esten actualizados. Por ello, en caso de duda lo recomentable es consultar a un experto cualificado.


 


 



salud  Gayola 


Algunos autores afirman que la palabra deriva del gallego-portugués, idioma en el que engaiolar y engaiolado tienen el significado de recluir y preso, respectivamente. Teruggi apunta que no hace falta recurrir a esa explicación pues la voz gayola ya se hallaba en el castellano viejo.Por su parte José Gobello cita al filólogo Américo Castro quien escribió:


Algunos sinónimos lunfardos de gayola eran la Quinta (referido a la Penitenciaría Nacional situada en la calle Las Heras, rodeada de jardines) y la reflexiva, los dos palabras transmitiendo una sensación de placidez o bien aquietamiento.Con exactamente el mismo significado de prisión, canasta, cufa (proveniente del genovés). cafúa (voz portuguesa que significa caverna) y cana.


En catalán existe "garjola" como homónimo de "prisión" en el sentido de "jaula"


Además del tango titulado justamente La gayola, múltiples poemas, tangos y canciones incluyen la palabra gayola : Araca corazón, La batida (Desde la cana), Bandoneón, La canción de la porquería, Certificao, El ciruja, Los destinos, En la vía, Hebras de plata, Mi viejo es amigo mío, Los muchachos de enfrente, Oración a "San Minguito" , Pa'l nene y Te doy lo que tengo, entre otros muchos.

2 engayolados

Algunos tangos y poemas pintan la '’gayola’’ con colores sombríos, de esta manera afirma el poema Oración a "San Minguito" de Roberto Peregrino Salcedo, que para los presos sin juicio, proceso, ni condena; la noche en la gayola si la justicia es fiaca, es verduga brutaly el protagonista del poema lunfardo La batida (Desde la cana), de José Pagano, está amuraoen la frígida gayola. En la gayola ciertos afirman que a su salida rectificarán su vida y que cuentan arrinconao las horas de mi gayola, conforme la letra de Marsilio Robles en Certificaoy otros trabajan como testimonia el personaje de Pascual Contursi que en su tango Te doy lo que tengo cuenta de 2 cuadros que hice en la gayola color blanco y celeste de seda cordoné


Alfredo Marino en El ciruja retrata a quien está ya libre'e la gayola y Julio Martín en la letra de la milonga Mi viejo es amigo mío, se encarga de indicar que el guapo a carta racional soporta una gayola, de frente y sin protestar

Penitenciaría nacional o bien la gayola, la Quinta o bien la reflexiva en 1900

Pero no todo es sombrío por el hecho de que conforme la letra de Alberto Vacarezza del tango Araca corazón, su personaje, un “pobre punga”, fue a la gayola “a descansar”en tanto para ciertos el trabajo es como la prisión, como el que, ya con canas, asevera en la letra de Hebras de plata de Eduardo Ernesto Danese, que estuvo siempre y en todo momento firme en el yugo, mi gayola, legado de mis cruzas italianas






Está aquí: Inicio > [ ARGENTINA ] > ıllı Gayola wiki: info, historia y vídeos

Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Ver políticas